close

《交響情人夢》（日文原名：の だめカンタービレ、原意：如歌的野田惠）是二之宮知子（二ノ宮知子）原作的漫 畫作品，以古典音樂作題材，其後被改編成電視劇及動畫。漫畫版由東立出版社取得台灣及香港地 區的授權，中國大陸由人民文學出版社發行小說版和漫畫版（2010年3月中旬開始發 行）。電視劇於2006年10月16日起在富士電視台播映，此外動畫版也從2007年1 月開始於富士電視台的NoitaminA節 目中播映。最終樂章兩輯電影版於2009年12月及2010年4 月在日本上映，動畫於2010年1月開始播映。此漫畫奪得2004年第 28回講談社漫畫賞少女部門得獎作品。

 

情節概略

千秋真一是桃丘音樂大學的鋼琴科3年級學生。目標是成為指揮家的他，因為幼年遇上了飛機意外和溺水的經驗，而害怕乘搭飛機和船，因此沒法出國留學。 對於無法出國而感到徬徨的真一，因為與前任鋼琴教師不和以及與女友分手開始變得自暴自棄，但某次無意中聽到同系學妹野田惠美妙的鋼琴聲後，便深深受到吸 引。其後真一更發現野田原來是自己的鄰居，雖然真一非常喜愛野田的琴藝，但卻對野田的生活習慣不敢恭維(其中一幕經典場面為野田妹在垃圾堆中彈琴)。另一 方面，真一在與野田惠首次合奏後，開始找到了留在日本的目的……

 人物

人物設定以漫畫版為準，主要角色及歲數以初次登場為準，並附上角色在動畫版配音及電視劇出演人物。關於主要角色詳細資訊及其他角色資料，請參看交響情人夢登場人物列表。

  主角

生日:2月17日，血型:O型，身高:181cm，出生地:法國。
21歲，桃丘音樂大學鋼琴科4年生，父親是有名的鋼琴家，音樂天分很高，在巴黎出生，自幼已經在維也納學習音樂，擅長樂器是鋼琴、小提琴。不過因為家庭問題被迫回到日本， 因為遇上了意外而罹患飛機和溺水恐懼症，不再出國，期間在母親的三善家居住。本性良善但卻非常神經質的自學型指揮家。偶然間認識野田惠，受到野田惠的琴藝 與天真吸引，但對於她的生活習慣不敢恭維。機緣下成為了S管絃樂團的總指揮。畢業後在研究所期間與三木清良、黑木泰則等人組成了R☆S管絃樂團。在野田惠 的催眠下，治癒飛機恐懼症。後來在法國成為職業指揮家，並在盧馬列管絃樂團擔任常任指揮，喜歡野田妹，原本是希望野田妹可以照著自己的想法走，卻意外的又 聽見野田妹的琴聲，不禁又想帶她走上舞台。
生日:9月10日，血型:B型，身高:162cm，出生地:東京。
20歲，桃丘音樂大學鋼琴科3年生，慣稱のだめ（一般譯為野田妹， 在東立自第十七集在香港中文版本已修正為野田妹，台譯版譯名仍然野田廢[2]） 幼年習琴時曾被老師毆打屈辱而排斥讀譜與練琴，因此後來成為一位不願讀譜演奏的變態天才鋼琴少女，聽力與記憶力超人一等，聽過一次就可以憑記憶完全演奏。 原本的志向是成為幼稚園音樂老師，在第四學年因為參加音樂比賽受到了夏洛·歐克雷的賞識，加上在真一的遊說下才突然改以出國留學為志向，現在巴黎音樂學院 留學，跟隨歐克雷導師學琴，喜歡千秋真一。動畫作品普莉與頃太的喜好者。野田惠的角色為現實中存在的人物[3]， 作者根據野田惠寄來的相片啟發出在垃圾堆彈琴的情景，此外並以のだめ的身份 在原作者網站的留言版交流，現時在福岡縣大川市開設鋼琴教室。二之宮知子在漫畫版每一集的特別感謝必定提到野田惠。

 桃丘大學學生

生日:7月27日，血型:B型，身高:182cm，出生地:東京都。
21歲，小提琴科2年級學生，家裡經營中餐館《裡軒》。曾因為成績不好，而留級一年，被冠名為「留級太郎」。非常討厭古典音樂， 但後來與千秋在小提琴考試合演後，決定走上了古典音樂的道路。在S管弦擔任樂團首席。其後加入R☆S管絃樂團，並與首席小提琴手三木清良交往。畢業後協助 父親打理店舖。
生日:1月4日，血型:AB型，身高:170cm，出生地:山形縣。
21歲，樂器科3年級學生，定音鼓手。患有密室恐懼症，不能夠長時間單獨練習樂器，喜歡千秋真一，討厭任何喜歡千秋真一的人。由於性向的關係(有同性戀傾向)，自認為女性，亦自稱「打擊器女王」。畢業後成為職業的定音鼓手。山形縣出身。
生日:4月7日，血型:A型，身高:157cm，出生地:神奈川縣。
21歲，聲樂科3年生，真一的前女友，在高中時代已經認識，曾一度復合，但是因為意見不合而分手，曾因為分手期間使她的表現陷入低谷。父親為有名 樂器商。
S管絃樂團低音提琴一員，曾因為家中負債而打工，在疏於練習下，跟不上樂團進度，最終爸爸將私藏的有名小提琴賣掉償還債務後安 心練習。
指揮科學生，自真一成為了S管絃樂團的正指揮，視他為假想敵，在大學例行公演最後一刻才成為A管絃樂團指揮，表現令人大失所望。真一離開S管絃樂 團後，在學園祭決定加入S管絃樂團的指揮。

 其他主要人物

  • 法蘭茲·馮·休得列傑曼（フランツ・フォン・シュトレーゼマン、Franz von Stresemann；聲：小川真司；演：竹中直人）
生日:6月3日，血型:O型，身高:180cm，出生地:德國。
年輕時受到桃平美奈子的影響而成為指揮家，年少時曾擔任盧馬列管絃樂團指揮。喜好是到夜總會聯誼，極度好色，因為仍然單身，在日本曾經使用假名米 奇·荷士登（ミルヒ・ホルスタイン、Milch Holstein），德語Milch解作牛奶，野田惠經常以荷士登老爹稱呼他。在日本認識真一，發掘其才能，並收彼為入室弟子。
  • 塞巴斯洽諾・維也拉（セバスチャーノ・ヴィエラ、Sebastiano Vieira；聲：江原正士；演：茲丹涅克·馬察爾（Zdeněk Mácal）現任捷克愛樂音樂總監）
生日:1月23日，血型:B型，身高:187cm，出生地:義大利。
有名指揮家，義大利人，真一幼年在維也納時的啟蒙導師，自此真一以他為目標，努力成為一位出色的指揮家。另外尚·多那杜也是他的弟子。
生日:4月6日，血型:O型，身高:175cm，出生地:大阪府。
桃丘音樂大學鋼琴教師，自稱專門教導精英的學生，喜愛以紙摺扇打人，人稱摺扇老師。因為與真一不和而將其除名。自從開始教授野田惠後，開始改變教 導習慣。
生日:4月18日，血型:O型，身高:159cm，出生地:東京都。
R☆S管絃樂團首席小提琴，在尼娜·魯茲音樂祭認識真一後，與真一主動聯絡組成新樂團。峰龍太郎的女朋友，在第二次公演中，擔綱演出薩拉沙泰"卡 門幻想曲"，之後回到維也納。
生日:11月13日，血型:B型，身高:175cm，出生地:琦玉縣。
R☆S管絃樂團雙簧管成員，別號為燻銀武士。曾暗戀野田惠，但因失戀遭受打擊致押賽落選，在R☆S初次公演挑樑演奏莫札特雙簧管協奏曲 使得該團一炮而紅。第二次公演後在巴黎留學，與野田惠在同一所學校。性格內向，總是找機會保養雙簧管及簧片。在巴黎篇與塔妮亞有若有似無的情愫。
生日:10月23日，血型:B型，身高:178cm，出生地:群馬縣。
R☆S管絃樂團大提琴成員，目前在美國波士頓留學，回日本參加押賽名列榜首。同時與三女交往，押賽奪冠後東窗事發。
  • 堅尼·多那杜（ジャン・ドナデュウ、Jean Donnadieu；聲：森川智之）
法國年輕指揮家，在普拉提尼國際指揮比賽僅負於千秋真一，譽為白王子（千秋是黑王子），特技是視線指揮法。目前是蝶尚管絃樂團的指揮，自從二手車 事件後，以真一為假想敵。現與日本籍的女朋友交往中。
  • 塔妮亞（全名:塔奇亞娜·維奇諾娃；聲：伊藤靜）
住在三善家公寓的俄羅斯鋼琴留學生。愛打扮、外向、出乎意料地愛照顧人。愛慕黑木泰則。

 設定

  • 普莉與頃太（プリごろ太）
在作品登場的虛構幼兒向漫畫作品，在野田惠出生前已經存在。其設定為國民的漫畫，並發行到世界各地，後來成為了動畫作品以及製作電影版本，劇中內 容多模仿哆啦A夢。在作品中，野田惠是這作品的超級喜好者。在電視劇及動畫版亦有播 映其動畫。
  • 味噌字（みそ字）
由「現實」[4]的 野田惠發明，作品中也是由野田惠發明，是她親筆書寫的字體，角色使用電腦時出現該字形。野田惠之弟野田佳孝將該字體在網路上發售，但在現實上沒有發售。
  • 屁屁體操（おなら體操）
由野田惠作曲，谷岡肇及江藤耕造編曲，一共十二首，詳細可參看交響情人夢登場音樂列表。
  • 野田惠語（のだめ語）
野田惠表現表情時獨特言語，真一認為這些都只是怪聲，她最常用的是「呀啵」（ぎゃ ぼーん、ギャボーン）、「呣呀」（むぎゃー、ムギャー）、嘎 哼（はうう、ハウウ），此外各詞也出現的不同變化。
  • 貓鼬（マングース）
野田惠在學園祭自行製作的服裝，扮演貓鼬，並持有龜殼花蛇。學園祭表演後以後，經常會在野田惠的想像模式中出現。
  • 毛佳毛佳組曲（もじゃもじゃ組曲）
由野田惠作曲，描寫森林裡的怪樹毛佳毛佳樹。活潑輕快，很有小孩子的風格。
  • 玫瑰與鈽（バラとプルトニウム）
另一部野田惠所喜愛的漫畫作品。封面是登場人物，封底是放射線標誌。根據單行本第二十集附錄，作者是太木和世，在1975～2002間連載，講談 出版。Lesson 24中曾出現休得列茲曼閱讀此書的畫面（單行本第五集二十六頁），當時書背上寫的作者是「五郎丸」，第二次登場則遠至Lesson 118（單行本第二十集一六五頁）。

 團隊

S管絃樂團（Sオケ）（全名休得列茲曼特別編成管絃樂團）

由法蘭茲·馮·休得列茲曼在來到日本時提議組成的樂團，並與A管絃樂團共同發展，千秋真一無意間成為代理指揮，之後更升任副指揮。部份成員為A管 絃樂團成員（低音大提琴部）。在真一及四年生畢業後樂團解散。交響樂團一般而言並沒有鋼琴編制，但休得列傑曼惜才，安排野田惠成為樂團吉祥物。

R☆S管絃樂團（全名Rising Star）

在三木清良和千秋真一等人發起而組成，由裡軒的峰龍太郎和父親峰龍見花了三天三夜起名，成立業餘樂團，共公演兩次。部份成員是桃丘音樂大學時期的 S管弦成員，兩次公演後，加上部份成員前往外國留學，成員多有更動，真一邀請了年輕知名指揮家松田幸久接任常任指揮。

盧馬列管絃樂團（ルー・マルレ・オーケストラ）

於1875年設立的樂團，在總監詹姆士·德姆瑞斯的推薦下，千秋真一成為常任指揮。因成員不和，導致部份正規成員退團，後另募集新的成員回復水 準，千秋第一次指揮該團公演大受好評。

登場音樂

登場音樂可詳細參考交響情人夢登場音樂列表，下文只列出作品重點的音樂。

千秋真一在作品中第一次指揮的作品，亦是R☆S管絃樂團第二次公演其中一首作品。最初真一在排練時遭到部份團員惡整而被休得列傑曼趕下台，但因此 曲真一學到不少指揮的技巧。
R☆S管絃樂團首次公演的作品之一
S管絃樂團學園祭作品，是作品中出現次數頻繁的作品之一。

電視劇

主條目：交響情人夢 (電視劇)
  • 電視劇自2006年10 月6日至2006年12月25日逢星期一晚上九時於富士電視台及FNS系播映，共播映11集，以漫畫版的前九集的內容為主。播映後迅即成為話題作品，由上野樹里和玉木宏主演，收視率良好。此外兩名主角獲得ELAN DOR新人獎以及日劇學院賞等多個獎項。

  電影

根據電視劇改版的兩集電影預定於2009年12月19日及2010年4 月17日上映。

  電視動畫

主條目：交響情人夢 (動畫)
  • 電視動畫於2007年1 月11日在富士電視台的noitaminA及 FNS系列局播映。第二期《交響情人夢 巴黎篇》於2008年10 月9日起播出，第三期已於2010年播放。

  OAD

2009 年8月10日發行的OAD（OVA），以松田幸久作主角。

 CD

現時共發行六組

  • のだめカンタービレ 2003年9月發售
  • のだめカンタービレ Selection CD Book 2005年8月發售
  • 千秋真一指揮R☆S管絃樂團「布拉姆斯第一號交響曲」～のだめカンタービレ 2005年9月發售
  • のだめカンタービレ Selection CD Book vol.2 2006年8月發售
  • 「のだめオーケストラ」LIVE 2006年11月15日發售
  • 「のだめオーケストラ」STORY!（CD2枚收錄） 2007年2月21日發售

 原聲大碟

電視劇版本及動畫版均已經發行其原聲大碟：

  • 「のだめカンタービレ」オリジナル・サウンドトラック 2006年12月6日發售
  • 動畫版「のだめカンタービレ」オリジナル・サウンドトラック 2007年3月21日發售

 DVD

  • DVD在2007年4月13日發行第一輯，約每一個月發行一輯，合共8輯。

  遊戲

  • 跟原作同名名義於2007年4 月19日由Namco Bandai在任天堂DS平台發售，遊戲類型是文字冒險音樂節奏。流程是玩家遇上不同人物，引發事件，從而進入演奏部份。
  • 於2007年7月19日由Banpresto在PS2平 台發售同名作品，與NDS版本類似。
  • 2007年12月27日發售Wii平 台作品《交響情人夢 夢幻交響樂團》（原名：のだめカンタービレ ドリーム☆オーケストラ）， 玩者可以將Wii Remote當作成指揮棒使用。

 其他

  • 在電視劇版中，在東京都交響樂團中揀選部份成員組成了野田惠管絃樂團（暫譯，原名：のだめオーケストラ）作為演奏部份，目前亦發行與交響情人夢相關CD作品。
  • 在電影劇和動畫版播映期間，在東京都澀谷區神谷前開了一所咖啡店，名為CAFE DE NODAME，此外該店亦是電視劇取材地方之一。4月上旬已經中止營業。
  • 演員上野樹裡出道單曲是作品中的屁屁體操。

 影響

  • 由於作品大受歡迎的關係，在日本有不少人再度留意古典音樂，甚至在電視劇播出不久，由新日本愛樂提供貝多芬第七交響曲，手機下載數量急升20倍。連新日本愛 樂定期演奏會門票正式發售一開始不久售罄，使靜寂的古典音樂界再次熱鬧起來，這種稱為野田惠現象（のだめ現象）。
  • 在台灣，台北愛樂管絃樂團以「交響情人夢之夜」為題的音樂會，後由網友票 選定名為《如歌般的盛夏～交響·愛樂·夢》（非正式授權活動），則於2007年8月26日， 於台灣國家音樂廳演出，門票發售後三天全部售罄，向隅的網友要求加演之聲不斷，樂團決定不加演但於戶外現場同步實況轉播（星光場）。這場音樂會的特色在 於，使用部落格作為主要宣傳模式，提供網友票選音樂會名稱與曲目的機會，發表了數篇關於古典音樂的曲介與導聆，受到廣大迴響。樂團已於2007年12月 17日發行這場音樂會的DVD，為「梅哲紀念專輯CD」之贈品。
  • 此劇在香港播出後亦甚受年輕一輩歡迎，繼而出現相關主題的音樂會。香港管絃樂團將在2007年11月9日及10日於香港伊利沙伯體育館 舉行兩場名為《交響·情人夢的音樂世界》的音樂會，演繹多首炙手可熱的流行古典音樂，曲目有劇中熱播的蓋希文的藍色狂想曲、拉赫曼尼諾夫第二鋼琴協奏曲及 貝多芬第七交響曲選段等。由於觀眾反應空前熱烈，樂團在11月10日下午加開日場。

 

 

 

 

我覺得這部片很值得看，不管是動畫還是電視劇~甚至是最近的電影!!

當初是一位很愛上野樹理的同事介紹給我的，我也看個差不多了XD"

整部片不管是笑點(?)等等的都非常好!!劇情也很不錯

 

這部應該算家喻戶曉的吧?就算沒看過至少也聽過~

PO幾個找到的當宣傳片好囉~

 

 

上面這部影片前面是動畫，後面是電視劇的

是他們樂團的最後演出，之後千秋就要去歐洲發展，所以大家才會露出不捨的表情

而最後的動作是他們S樂團的招牌動作~(超帥的XD")

這個是上面電視劇演奏會的完整版~也比較清晰XD"

 

 

 

(會繼續更新中...)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Kenneth_Lee 的頭像
    Kenneth_Lee

    :: 某隻龍 x 瀧霧漾漾 ::

    Kenneth_Lee 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

    E-mail轉寄