:: 某隻龍 x 瀧霧漾漾 ::

日本瑪奇最近改版G15了W

請朋友跳過去幫我查一下資料XD"  (我的因為宿舍網速太慢沒辦法更新....淚)

瑪奇G15登入畫面↑  聽說音樂已經改回來以前的登~登~登~了>W<!!!!!不再是雅芬囉~~~

新增了 ベルファスト島  (貝爾法斯特島)

台版翻譯：貝爾法斯特轄區  斯卡哈海岸 托利峽谷

翻譯內容請大致了解就好，對日文翻譯沒信心啦XD"

==================【以下是某龍的日文翻譯】==================

感謝 (Miule)和(Duelas)指正某龍翻譯錯誤的地方~

人生就有如不安定的航海一般。

聽到了嗎?

啊...聽到我說的話了吧...。

從遙遠的異世界星星來的人...

是的，你們現在就被稱作米列希安。

最初的米列希安。

威廉●莎士比亞 (1564~1616)

為後世留下了許多永不褪色的作品
另一方面...
他的一生充滿了神秘
特別是「那失去的歲月」被稱作為神秘的8年
1585到1592之間
任何人都不知道莎士比亞的下落

這位懦夫生命結束前死了許多次
真正的英雄是不會對死感到恐懼

只不過有一次是確實地死亡

醒來吧，好好看清你們時代的到來...

真正的愛情從不會順利地進行

(英：真愛的道路絕不平坦)

從人的臉上無法得知心裡想的事情

(知人知面不知心)

像惡作劇的孩子任意將蚊蠅捏死一般

眾神任意的殺死我們

幾年後，被封印的靈魂之流
未來的靈魂之流

傲慢的米列希安啊

最後你的呼吸...

由我茉麗安

宣告米列希安的終結